filterbuy
 

Magasiner par

Home
resources
bases des filtres a air
Bases des filtres à air

Comment construire un purificateur d'air DIY Corsi-Rosenthal avec des filtres MERV 13 pour la fumée de feu de forêt : Guide étape par étape

23 juillet 2026

Comment construire un purificateur d'air DIY Corsi-Rosenthal avec des filtres MERV 13 pour la fumée de feu de forêt : Guide étape par étape

Par Michelle Wan, gestionnaire de marque et rédactrice sur la qualité de l'air, Filterbuy

Examiné pour l'exactitude technique par David Clark, technicien CVCA agréé, Filterbuy, qui a vérifié chaque affirmation ci-dessous sur les cotes MERV, le débit d'air et la sécurité des ventilateurs de boîte.

Publié le 16 juillet 2026 | Mis à jour le 16 juillet 2026

Divulgation : Filterbuy fabrique et vend les filtres à air MERV 13 utilisés dans cette construction. Nous avons essayé d'être honnête avec vous sur les points où une boîte bricolée gagne et où elle ne gagne pas, y compris les cas où vous ne devriez pas en construire une du tout.



Comment construire une boîte Corsi-Rosenthal pour la fumée de feu de forêt

Une boîte Corsi-Rosenthal est quatre filtres MERV 13 collés avec du ruban adhésif dans un cube avec un ventilateur de boîte de 20 pouces sur le dessus, soufflant vers le haut et vers l'extérieur.Il faut environ 20 minutes pour la construire et entre 60 et 85 $ en pièces, sans outil autre qu'un cutter. MERV 13 est la cote qui capture les particules microscopiques, et utiliser quatre faces de filtre au lieu d'une est tout l'intérêt : l'EPA a mesuré 401 CFM d'air pur du cube, contre 111 CFM d'un seul filtre sur le même ventilateur.

L'EPA a testé cinq conceptions, et le cube n'est pas toujours le bon :

  • Cube à quatre filtres, 401 CFM.Le choix par défaut, pour une chambre à coucher ou un salon standard.

  • Coin à deux filtres, 263 CFM.Un juste milieu qui s'appuie contre un mur.

  • Un filtre de 4 pouces, 248 CFM.Pour les petites pièces qui ne peuvent pas accueillir un cube.

  • CVCA central ? Ne construisez rien.Un filtre MERV 13 dans les retours couvre toute la maison au lieu d'une seule pièce.

Vous n'êtes pas sûr de la configuration dont votre maison a réellement besoin ?Répondez à quelques questions rapides et nous vous orienterons vers la bonne.


TL;DR

Une boîte Corsi-Rosenthal est un purificateur d'air bricolé que vous construisez à partir d'un ventilateur de boîte de 20 pouces, de quatre filtres de fournaise MERV 13, de carton et de ruban adhésif, pour environ 70 $ en pièces et 20 minutes de travail. Il tire l'air enfumé à travers quatre faces de filtre à la fois et souffle de l'air pur par le haut, et les tests publiés montrent qu'une boîte bien construite déplace l'air pur à des débits compétitifs avec les purificateurs portables coûtant plusieurs fois plus cher. L'EPA la traite comme une option temporaire lorsqu'un purificateur d'air commercial n'est pas disponible ou abordable, et non comme un remplacement permanent.

Points clés à retenir

  • La construction se compose de quatre filtres MERV 13 collés ensemble pour former un cube avec un ventilateur boîte sur le dessus, les flèches de flux d'air pointant vers l'intérieur. Le matériel coûte environ 60 à 85 $ et l'assemblage prend environ 20 minutes sans outils autres qu'un cutter.

  • MERV 13 est le minimum, pas une préférence. La fumée de feu de forêt est dominée par des particules fines PM2,5, et L'EPA recommande spécifiquement MERV 13 pour un purificateur d'air DIY car la cote MERV détermine fortement la quantité d'air pur que l'appareil livre réellement. La réduction à MERV 11 a réduit la livraison d'air pur mesurée par l'EPA de 43 %.

  • Les dimensions nominales des filtres sont inexactes, et l'écart vous coûte en rendement. Un filtre « 20x20 » mesure environ 19,5 pouces de côté. Quatre filtres sous un ventilateur de 20 pouces laissent un écart de contournement à chaque joint sauf si vous le fermez avec du ruban adhésif, ou si vous augmentez la taille.

  • Le carton de protection est gratuit et il n'est pas optionnel. En test en chambre EPA, l'ajout d'un carton de protection a augmenté la livraison d'air pur de 111 à 156 CFM, un gain de 40 % sans frais.

  • Les filtres sales ne fonctionnent pas seulement moins bien, ils cessent de fonctionner. L'EPA a mesuré un filtre chargé de fumée à 4,3 CFM, contre 111 CFM à l'état propre, et le flux d'air à travers celui-ci a à peine changé. Vérifiez les filtres quotidiennement pendant un événement de fumée.

  • La position de l'EPA est plus étroite que ce que suggère Internet. L'EPA traite les purificateurs d'air DIY comme une solution temporaire pour quand les appareils commerciaux ne sont pas disponibles ou abordables, pas un substitut permanent.

Vous êtes pressé et il y a de la fumée dehors en ce moment?

Cette page est longue parce que le sujet contient plus que quatre filtres et du ruban. Vous n'avez pas besoin de tout cela aujourd'hui.

  • Achetez ceci : un ventilateur boîte de 20 pouces de 2012 ou plus récent, quatre filtres MERV 13 20x20, du ruban adhésif.

  • Construisez-le : neuf étapes, environ vingt minutes, pas d'outils autre qu'un cutter.

  • Ensuite, faites une chose que la plupart des guides ne vous disent jamais: regardez les filtres chaque jour quand la qualité de l'air est mauvaise, et changez-les dès qu'ils deviennent gris ou sentent la fumée. Un filtre chargé de fumée continue de souffler de l'air mais arrête de le nettoyer.

Tout le reste ici explique le pourquoi, et cela peut attendre que la qualité de l'air s'améliore.

Pourquoi ce guide vient d'une entreprise de filtres

La plupart des guides sur les boîtes Corsi-Rosenthal sont écrits par des gens qui ont lu à propos des filtres. Nous les fabriquons. Filterbuy fabrique des filtres à air aux États-Unis depuis 2013, dans nos usines en Alabama, en Floride, en Pennsylvanie et en Utah, en plus de 600 formats plus des découpes personnalisées. Ce n'est pas une qualification que nous vous présentons fièrement. C'est la raison pour laquelle ce guide contient trois choses que vous ne trouverez pas dans les autres résultats de recherche.

  • Nous pouvons vous dire ce que les filtres mesurent réellement, parce que nous les découpons. Les formats nominaux sont arrondis. Les chiffres réels se trouvent plus loin, et ce sont la raison la plus commune pour laquelle une boîte fabriquée à la maison fonctionne mal.

  • Nous vous dirons quand ne pas en construire une. Nous vendons les filtres de toute façon. Cela nous permet de dire clairement que si vous avez un système de chauffage central, un filtre MERV 13 dans le retour d'air vaut mieux qu'une boîte dans une pièce.

  • Nous lisons les données des tests plutôt que de citer les gros titres. Le chiffre célèbre de « 600 à 850 PCM » est réel, et c'est aussi le meilleur cas d'une construction très spécifique. Nous plaçons les études côte à côte à la place.

Notre point de vue, en une phrase: une boîte Corsi-Rosenthal n'est pas un truc ingénieux. C'est un problème d'surface de filtre résolu avec du ruban adhésif, et les deux choses qui décident si la vôtre fonctionne sont les joints que vous collez et le jour où vous changez les filtres.

I do not want anyone to feel like they need an HVAC license just to pick the right filter. My job is to give you the straight answer, explain why it matters, and let you get back to your day.

Michelle Wan
Brand Manager & Air Quality Writer, Filterbuy

Ce dont vous avez besoin pour construire une boîte Corsi-Rosenthal

Tout ce qui figure sur cette liste est disponible dans une quincaillerie ou peut être livré à votre porte. Le coût total est d'environ 60 à 85 $ selon l'épaisseur du filtre.

Item Spec Why this spec Cost
Box fan 20-inch, 2012 model or newer, UL or ETL mark Newer fans carry the fused plugs and thermal cutoffs EPA calls for $20–$30
MERV 13 filters (x4) 20x20x1 or 20x20x2 MERV 13 is what EPA recommends for smoke. Four faces give the fan four times the media. Check the frame too: in this build it is load-bearing $35–$55
Cardboard The box the fan came in Becomes the base and the shroud $0
Duct tape One roll, cloth Seals every seam. Painter's tape will not hold $5–$8
Box cutter Any For the shroud cutout n/a

Total: roughly $60–$85. Prices are typical U.S. retail as of July 2026.


Une note sur le ventilateur: le seuil de 2012 n'est pas arbitraire.L'EPA recommande d'utiliser des ventilateurs certifiés de 2012 ou plus récents, car ces modèles ajoutent des prises fusibles et des disjoncteurs thermiques, et stipule clairement que les ventilateurs fabriqués avant 2012 n'ont pas été testés et posent des risques d'incendie connus. Si vous devez utiliser un modèle plus ancien, ne le faites pas fonctionner sans surveillance ni pendant que vous dormez.

Qu'est-ce qu'une boîte Corsi-Rosenthal et qui l'a inventée ?

Une boîte Corsi-Rosenthal est un purificateur d'air DIY à code source ouvert fabriqué à partir d'un ventilateur de boîte et de quatre ou cinq filtres de fournaise haute performance collés ensemble pour former un cube. L'air est aspiré à travers les quatre faces de filtre en même temps et expulsé par le haut à travers le ventilateur. Il n'y a aucune technologie propriétaire dedans. L'idée entière est que la conception est gratuite et les pièces sont ordinaires.

C'est sorti de la période du début de la COVID. Richard Corsi, un chercheur en qualité de l'air intérieur qui est maintenant doyen de la faculté d'ingénierie à UC Davis, a proposé publiquement le concept multi-filtre. Jim Rosenthal, PDG du fabricant de filtres texans Tex-Air Filters, a construit et testé le premier prototype en août 2020 et l'a nommé d'après Corsi. UC Davis publie une procédure de construction que Corsi a filmée lui-même, qui vaut le coup d'être regardée si vous aimez voir une chose faite par la personne qui y a pensé. LaFondation Corsi-Rosenthal conserve les instructions de construction gratuites et les plans de cours.

La raison pour laquelle cela fonctionne n'est pas de la magie, c'est de l'arithmétique. Un seul filtre collé à un ventilateur de boîte étouffe le ventilateur, car une face de filtre représente beaucoup de résistance pour un ventilateur conçu pour souffler dans l'air libre. Quatre faces répartissent ce même débit d'air sur quatre fois le média. Le ventilateur respire plus facilement, déplace beaucoup plus d'air et nettoie une pièce beaucoup plus rapidement. C'est tout l'insight.

Quelle taille de filtres avez-vous besoin pour une boîte Corsi-Rosenthal?

Utilisez quatre filtres MERV 13 de 20x20 avec un ventilateur de boîte de 20 pouces. Mais voici la partie que presque tous les guides omettent : un filtre étiqueté « 20x20x1 » ne mesure pas 20 pouces. Les dimensions nominales sont arrondies. Un MERV 13 Filterbuy 20x20x1 mesure en réalité 19,50 x 19,50 x 0,75 pouces. Le 20x20x2 mesure 19,50 x 19,50 x 1,75. Cet écart d'un demi-pouce par côté est par où l'air enfumé non filtré s'échappe devant vos filtres, et c'est la différence entre une boîte qui fonctionne et une boîte qui fait surtout du bruit.

C'est la partie de la construction où être un fabricant cesse d'être un argument et commence à être utile. Nous connaissons les vrais chiffres parce que ce sont nos chiffres : un MERV 13 Filterbuy 20x20x1 quitte notre ligne à 19,50 x 19,50 x 0,75 pouces. Ce n'est pas un défaut, et nous ne coupons pas les coins ronds. La dimensionnement nominal est une convention à l'échelle de l'industrie qui existe pour qu'un filtre glisse dans une fente au lieu de s'y coincer. Ce n'est un problème que lorsque vous cessez de mettre des filtres dans des fentes et commencez à construire des cubes à partir de ceux-ci.

Voici ce qui correspond réellement. Si votre ventilateur a besoin d'une taille que personne n'a en stock, nous découpons les filtres sur mesure, ce qui est l'une des solutions sur cette page que seul un fabricant peut vous offrir.

Filterbuy nominal size Actual dimensions Fit against a 20-inch box fan Best for
20x20x1 19.50 x 19.50 x 0.75 About 0.5 in. short per side. Tape every seam carefully Cheapest build
20x20x2 19.50 x 19.50 x 1.75 Same footprint, more media depth Best all-around
21x21x2 20.50 x 20.50 x 1.75 Sits proud of a typical fan housing, so the cube helps carry the fan Sturdier build, better seal
Custom cut Your exact number Exact Odd fan frames, or anyone who would rather measure once

Actual dimensions are Filterbuy MERV 13 specifications. Nominal sizes are rounded, so the filter you receive is smaller than the label. That gap is where unfiltered air gets past the media.

Sur l'épaisseur : les filtres plus épais ont plus de média, plus de média signifie moins de résistance, et moins de résistance signifie plus d'air circule. Les tests en chambre de l'EPA ont révélé que remplacer un filtre de 1 pouce par un filtre de 4 pouces sur un nettoyeur DIY à filtre unique de base a augmenté la livraison d'air pur de 111 à 248 CFM, un gain de 123% et un saut plus grand que presque tout autre changement unique. Sur un cube à quatre filtres, l'effet est plus petit parce que vous avez déjà résolu la plupart du problème de résistance, mais 2 pouces battent toujours 1 pouce.

Sur MERV : ne descendez pas en dessous de 13. L'EPA a mesuré une baisse de 43% de la livraison d'air pur rien qu'en remplaçant un MERV 13 par un MERV 11, sans changement de puissance ou de bruit, parce que la norme MERV 11 ne nécessite que 20% d'efficacité sur les particules de moins de 1 micron et la fumée de feu de forêt tourne en moyenne autour de 0,3 microns. Les chercheurs de Rutgers ont découvert qu'une boîte MERV 13 battait la même boîte en MERV 8 de 71%, pour environ 41% de coûts de filtre supplémentaires. Si les évaluations sont nouvelles pour vous, nous comparons les évaluations MERV en anglais clair.


La partie du filtre à laquelle personne ne pense jusqu'à ce que le cube s'affaisse

Dans un four, un cadre de filtre fait un travail : maintenir le média immobile pendant que l'air le traverse. Dans une boîte Corsi-Rosenthal, les cadres sont le bâtiment. Quatre d'entre eux portent un ventilateur de boîte sur le dessus, prennent le ruban adhésif et restent carrés tandis que ce ventilateur tire à travers eux continuellement pendant des semaines.

Richard Corsi le souligne lui-même dans la présentation de UC Davis : lorsque le cube est bien construit, il ne fléchit pas. Ce n'est pas une norme cosmétique. Un cadre qui se courbe ouvre sa propre couture collée, et une couture ouverte est de l'air non filtré prenant le chemin facile vers votre ventilateur.

Alors peu importe ce que vous achetez, regardez le cadre avant que le ruban ne sorte :

  • Carton à boisson, pas carton fin. Filterbuy MERV 13 filtres utilisent des cadres en carton ondulé conçus pour résister au gauchissement et pour supporter des températures autour de 200°F. Nous les construisons de cette façon parce qu'un filtre se trouve dans un retour d'air chaud. C'est la même propriété qui garde un cube parfaitement carré pendant tout l'été.

  • Renforcement en fil métallique. Nos plis sont munis d'un renforcement en fil métallique double qui les maintient régulièrement espacés sous le flux d'air. Dans une fournaise qui arrête l'effondrement des plis sur eux-mêmes. Dans votre cube, cela remplit la même fonction face à un ventilateur qui tire plus fort que n'importe quel retour de fournaise.

  • Équerrage. Placez les filtres sur un sol plat avant de les coller. Si l'un d'eux bouge, il vous causera des problèmes pendant toute la construction.

Nous ne vous dirons pas qu'un filtre d'une autre marque ne fonctionnera pas. Beaucoup fonctionneront. Ce que nous vous disons, c'est que dans cette construction, le cadre cesse d'être un emballage et devient une structure, et cela vaut trente secondes d'attention avant de le coller avec du ruban adhésif.

Quel design devriez-vous réellement construire?

Presque tous les guides sur ce sujet, y compris la première version de celui-ci, supposent que vous voulez le cube. L'EPA a testé cinq designs, pas un seul, et le cube n'est pas toujours la bonne réponse.

Nous sommes une compagnie de filtres qui recommande, dans trois des cinq rangées ci-dessous, que vous achetiez moins de filtres que ce que le cube nécessite. Lisez cela comme le point principal plutôt que comme les détails.

Your situation Build this EPA-measured clean air Why this one
You have central HVAC Nothing. Put a MERV 13 in the return and set the fan to On. Whole house A box cleans one room. Your ducts already reach every room. Build a box only for the room you sleep in, or if you have no ductwork.
Small room, little floor space One 4 in. MERV 13 filter plus a shroud 248 CFM EPA specifically suggests this for small areas that cannot fit a cube. Fewest parts, smallest footprint, hardest to get wrong.
Some space, want a middle ground Two filters taped into a wedge plus a shroud 263 CFM Two-thirds of the cube's output for half the filters, and it stands against a wall.
Standard bedroom or living room Four filters, the full CR box, plus a shroud 401 CFM The cheapest clean air EPA measured, at about 18 cents per unit of CADR. This is the default this guide is built around.
One filter is all you can get today One 1 in. filter plus a shroud 156 CFM Still far better than nothing, and the shroud is free. Never skip the shroud.

All figures are EPA chamber measurements of simulated wildfire smoke at high fan speed (Holder et al., 2022). Three of these five rows tell you to build something smaller than a cube, or nothing at all. That is deliberate.

  • Si vous avez un système de chauffage et de climatisation central, commencez par là. Un MERV 13 dans le retour couvre toute la maison. Une boîte couvre une seule pièce. Construisez la boîte pour la chambre à coucher en plus de celle-ci, pas à la place de celle-ci.

  • Si l'espace au sol est la contrainte, construisez le modèle simple de 4 pouces. L'EPA suggère exactement cela pour les petites zones qui ne peuvent pas accommoder un design multi-filtres, et il a atteint 248 CFM, ce qui est plus du double de la construction de base.

  • Si vous la voulez silencieuse, construisez le cube et puis utilisez-le à vitesse réduite. C'est la partie qui est souvent oubliée. L'EPA note que le coût d'exploitation du cube peut être inférieur à celui d'une unité avec un seul filtre parce que la superficie de filtre supplémentaire permet un réglage du ventilateur plus bas pour nettoyer le même espace. Plus de filtres vous procurent plus de débit d'air. Cela vous procure aussi le même débit d'air à une vitesse de ventilateur plus basse, ce qui est la version que vous pouvez laisser fonctionner à côté de votre lit.

Ce dernier point est plus important qu'il n'y paraît. Dans le travail sur le terrain de l'EPA sur la réserve indienne de Hoopa Valley, le bruit du ventilateur était une barrière qui empêchait les gens d'utiliser réellement leurs purificateurs d'air, et l'agence a conclu que les designs silencieux et discrets sont ceux qui sont utilisés. Une boîte éteinte à l'heure du coucher a un taux de distribution d'air pur de zéro. Construisez celle que vous laisserez fonctionner.

Comment construire une boîte Corsi-Rosenthal, étape par étape

Environ 20 minutes. Aucun outil au-delà d'un cutter.

  1. Débballez les filtres et trouvez la flèche de flux d'air. Chaque filtre a une flèche imprimée sur le cadre indiquant comment l'air est censé circuler à travers. Vérifiez chaque filtre pour les bosses ou les médias déchirés avant de commencer. Un filtre endommagé est une voie de contournement.

  2. Placez deux filtres debout, flèches pointant vers l'intérieur, et collez la couture verticale. Rapprochez autant que possible les bords avant de coller. Gardez les plis en position verticale.

  3. Ajoutez les troisième et quatrième filtres de la même façon et fermez le cube. Les quatre flèches pointent vers le centre. Vous avez maintenant une boîte avec le haut et le bas ouverts.

  4. Collez chaque joint, y compris les coins intérieurs. C'est l'étape que les gens bâclent et regrettent. Tout espace que vous laissez est de l'air qui atteint le ventilateur sans jamais passer par le média filtrant. Appliquez le ruban sur toute la longueur de chaque joint. Lorsque vous avez terminé, le cube devrait se sentir rigide. S'il fléchit, vous avez manqué un joint.

  5. Découpez un plancher en carton et collez-le. Utilisez la boîte d'expédition du ventilateur. Le plancher scelle le bas afin que le ventilateur ne puisse tirer de l'air que par les filtres.

  6. Découpez le carter. Tracez le cercle de la pale du ventilateur sur un carré de carton de la taille de la façade du ventilateur, puis découpez simplement le cercle. L'anneau de carton restant est votre carter. Il couvre les coins morts de la façade du ventilateur, où l'air circulerait autrement autour des bouts des pales au lieu de quitter la boîte.

  7. Placez le ventilateur sur le dessus, soufflant vers le haut et vers l'extérieur, et collez-le. La flèche sur la façade du ventilateur doit pointer loin de la boîte. L'air entre par les côtés, sort par le haut. Collez le carter du côté de la sortie du ventilateur, puis collez le ventilateur au cube sur tout son périmètre.

  8. Vérifiez votre travail avec un mouchoir. Tenez un mouchoir contre chaque façade de filtre avec le ventilateur en marche. Il devrait se coller contre le média. Ensuite, passez-le autour des joints et du bord du ventilateur. Tout endroit où le mouchoir flotte ou se repousse au lieu de se coller est une fuite. Collez-le.

  9. Faites-le fonctionner à vitesse élevée, à trois pieds de tout mur. Le centre de la pièce est le mieux. La vitesse élevée déplace le plus d'air. Si le bruit est trop fort la nuit, la basse vitesse fonctionne toujours, c'est juste plus lent.

Sur le carter spécifiquement : c'est gratuit et c'est plus important qu'il n'y paraît. Les tests de l'EPA ont mesuré la livraison d'air pur passant de 111 à 156 CFM, une augmentation de 40 %, sans changement de coût ou d'empreinte. Rien sur cette page ne coûte zéro dollar et n'achète 40 %. Corsi couvre la même astuce dans sa visite de construction de l'UC Davis, où il note également l'espace qui s'ouvre entre les filtres et le ventilateur et le ferme avec du carton de rebut.


Une boîte Corsi-Rosenthal fonctionne-t-elle réellement sur la fumée de feu de forêt?

Oui, et la réponse honnête est plus intéressante que le chiffre que vous verrez cité.

Si vous recherchez ce sujet, on vous dira qu'une boîte Corsi-Rosenthal fournit « 600 à 850 CFM ». Ce chiffre est réel. C'est aussi le résultat d'une étude, pour une construction spécifique, mesuré d'une manière spécifique, et c'est le chiffre que chaque page répète parce que c'est le plus grand disponible.

Nous sommes allés lire les études à la place. Les chiffres publiés pour cette conception s'étendent à peu près de 111 à 850 CFM. Ils ne sont pas d'accord parce que les études ont mesuré des choses différentes, non pas parce que quelqu'un s'est trompé. Personne d'autre sur ce résultat de recherche ne les met côte à côte, donc les voilà.

Study What was built Clean air delivery What it tells you
EPA / Holder et al., Indoor Air (2022) 1 filter, MERV 13, 1 in., high speed 111.2 ± 1.3 CFM The baseline, not the cube. One filter chokes the fan
EPA / Holder et al. (2022) Same, plus a cardboard shroud 156.1 ± 3.6 CFM The shroud alone is worth 40%, and it costs nothing
EPA / Holder et al. (2022) Four 1 in. MERV 13 filters, CR box + shroud 400.9 ± 30.7 CFM Nearly 4x the single-filter baseline, and the cheapest clean air of any design tested
Rutgers / Baratta et al. (2025) Four 2 in. MERV 13, high speed 358.6 ± 10.6 CFM Research-grade and PM2.5-specific. Beat MERV 8 by 71%
UC Davis / Dal Porto et al. (2022) Five 2 in. MERV 13 600–850 CFM The widely quoted figure. Five filters, particles above 0.5 microns
IIT / Zeng et al. (2021) Four-filter CR box, MERV 13 166–464 CFM Same box, different CADR at every particle size
EPA / Holder et al. (2022) Single filter, loaded with wildfire smoke 4.3 ± 0.9 CFM A dirty filter is not a weaker filter. It is barely a filter at all

Figures are as published by each study. The spread reflects filter count, thickness, fan speed, shroud, the particle size measured, and the CADR method used, not disagreement about whether the design works. EPA notes that method differences alone can move a reported CADR by 1.5 to 3 times.

Ce qu'il faut en retenir : une boîte bien construite avec quatre ou cinq filtres et un média MERV 13, fonctionnant à vitesse élevée avec un carter, fournit quelque part dans la plage de plusieurs centaines de CFM pour les fines particules qui composent la fumée de feu de forêt. C'est véritablement compétitif avec les purificateurs d'air portables coûtant plusieurs fois plus cher. Quand l'EPA a coûté les conceptions, la boîte CR a livré l'air pur le moins cher de tout ce qui a été testé, environ 18 cents par unité de CADR contre environ 1,03 $ pour le petit nettoyeur commercial qu'ils ont utilisé comme référence. Dans cette chambre, la boîte CR a ramené le PM2,5 de 80 à moins de 10 microgrammes par mètre cube en environ six minutes.

Mais si une page vous cite 850 CFM sans vous dire que c'est venu d'une construction à cinq filtres mesurée pour des particules de 1,2 micron, elle vous vend le meilleur chiffre possible. Votre boîte, construite à partir de quatre filtres dans votre salon, se situera plus bas. C'est toujours beaucoup d'air pur. L'EPA a tiré la même conclusion en examinant la littérature : les CADR rapportés pour les nettoyeurs bricolés s'étendent de 49 à 825 CFM, et la méthode de mesure seule peut décaler la réponse de 1,5 à 3 fois.

Test de banc Filterbuy. Construisez trois boîtes (4x 20x20x1, 4x 20x20x2, 4x 21x21x2), chacune avec et sans carter. Mesurez la décroissance du PM2,5 dans une pièce fermée par rapport à un moniteur de référence calibré et calculez le CADR à partir de la pente de décroissance. Publiez le tableau, la méthodologie et les photos de construction. C'est l'élément qui rend cette page la seule source de ces données, et la seule chose qui justifie le mot « Testé » dans le titre. Propriétaire : Michelle Wan + David Clark.

Statistiques à l'appui

Trois chiffres soutiennent mieux notre argument que n'importe quel texte que nous pourrions écrire. Chacun provient d'une agence gouvernementale américaine ou d'un organisme à but non lucratif américain. Chacun est lié, vous pouvez donc le vérifier vous-même.

The number What it means for your build Source
61.5 million Americans live in counties graded F for short-term spikes in particle pollution, which is exactly the pattern a wildfire smoke event produces. Down 15.6 million from the prior year, ending a seven-year run of increases, but still well above the 35.1 million low recorded in 2018. American Lung Association, State of the Air 2026 (data years 2022–2024)
55–60% of outdoor PM2.5 is still present indoors during a smoke event with the doors and windows closed and no air cleaner running. Across individual homes the range runs from 30% to as much as 100%. Closing up the house halves your exposure at best. It does not solve it. U.S. EPA, Wildfire Smoke and Your Patients' Health, citing Barn et al. (2008) and Xiang et al. (2021)
56% in 90 min PM2.5 reduction from a DIY box fan air cleaner running in a real home during an actual wildfire smoke event, and about 99% within 60 minutes in a smaller room. This is field data, not a chamber: the design works in an ordinary house. U.S. EPA, Wildfire Smoke and Your Patients' Health, citing May et al. (2021)

Figures are quoted as published. The American Lung Association grades counties using EPA monitoring data; its 2026 edition covers 2022 through 2024.

Et si c'était trop chaud pour fermer les fenêtres?

Ce guide a utilisé 1 500 mots pour vous dire de sceller la maison. Il existe une situation où c'est le mauvais conseil, et aucun autre guide de construction que nous avons trouvé ne le mentionne.

Fermer la maison pour empêcher la fumée de s'infiltrer retient aussi la chaleur à l'intérieurL'EPA énonce clairement le compromis : dans les régions où la climatisation centrale est moins courante, fermer les portes et les fenêtres pendant un événement enfumé emprisonne la chaleur à l'intérieur, et les ménages doivent choisir entre une exposition excessive à la chaleur et une exposition à la fumée. La saison des feux et la saison chaude sont la même saison. Ce n'est pas une coïncidence que vous pouvez contourner avec du ruban adhésif.

  • Pas de climatisation, et c'est trop chaud pour rester à l'intérieur avec les fenêtres fermées?Les conseils de l'EPAsont de chercher refuge ailleurs. Une bibliothèque, un centre commercial, un abri à air plus pur. Ce n'est pas le boîtier qui échoue. C'est vous qui faites le bon choix.

  • Le modèle qui fonctionne sans climatisation: fermez les fenêtres et les revêtements le jour et faites fonctionner le boîtier. La nuit, quand il fait plus frais dehors, ouvrez et ventinez la chaleur. Une fois que l'air intérieur est frais, fermez de nouveau et laissez le boîtier fonctionner.

  • Pour un long événement de chaleur, où les nuits restent chaudes ou l'humidité est élevée, l'EPA suggère de quitter la région ou d'acheter une climatisation abordablet. Un ventilateur de boîte et quatre filtres ne sont pas un plan pour cette semaine.

Nous préférons le dire ouvertement plutôt que de vous vendre des filtres pour une maison dans laquelle vous ne devriez pas rester.Votre boîtier Corsi-Rosenthal ne refroidit rien. Il ne l'a jamais fait. Il déplace beaucoup d'air, ce qui peut sembler refroidir, mais l'air qu'il déplace est à la même température que la pièce. Si le choix est entre une maison scellée à 35 degrés Celsius avec de l'air pur ou un bâtiment plus frais un peu plus loin, allez plus loin, et emportez le boîtier avec vous si vous le pouvez.

Un ventilateur de boîte de purification d'air est-il un risque d'incendie?

Les tests disent non, quand il est construit correctement avec un ventilateur moderne. En 2021, l'Institut de recherche Chemical Insights de l'UL, en collaboration avec l'EPA,a testé cinq modèles de ventilateurs de boîte commerciauxavec la conception DIY de base : avec des filtres propres, avec des filtres chargés de fumée et de poussière, et dans un scénario délibérément extrême où les deux côtés du ventilateur étaient bloqués pendant sept heures d'affilée. L'ignition du feu n'a été réalisée dans aucun scénario. Chaque température mesurée est restée en dessous des limites établies par la norme UL 507, la norme de sécurité pour les ventilateurs électriques, et les surfaces extérieures que les gens touchent réellement sont restées en dessous de 36 °C, bien en dessous du seuil de 47,5 °C pour une brûlure du premier degré.

C'est un résultat rassurant, et l'UL a joué contre elle-même pour l'obtenir : ils ont testé un seul filtre, ce qui charge le ventilateur plus qu'un cube à quatre filtres ne le fait. Le résultat s'accompagne toujours de conditions. Suivez-les toutes.

  • Utilisez un ventilateur de boîte de 2012 ou plus récent avec une marque de certification UL ou ETL. Les modèles plus récents incluent des fiches fusibles et des coupures thermiques.L'EPA est expliciteque les ventilateurs construits avant 2012 n'ont pas été testés et présentent des risques d'incendie connus, et que si vous en utilisez un quand même, vous ne devriez pas le laisser sans surveillance ou l'utiliser pendant que vous dormez.

  • Ne le branchez pas sur une rallongeBranchez-le directement dans une prise murale.

  • N'utilisez pas un ventilateur endommagé ou défectueux. Pas de cordons effilochés, pas de pales qui font du bruit.

  • Assurez-vous que vos détecteurs de fumée fonctionnent. Tous, partout dans la maison.

  • Ne laissez pas les enfants sans surveillance près de celui-ci, et suivez les instructions du fabricant du ventilateur, qui prévalent sur tout ce qui se trouve sur cette page.

  • Remplacez les filtres sales. Les filtres chargés constituent un problème de rendement avant tout, mais c'est aussi la condition que vous voulez le moins laisser fonctionner sans surveillance pendant des semaines.

The fans are fine. It is the filter people forget. I would rather someone run a 2012 fan with a filter they change than a new fan with a filter they never look at.

David Clark
Licensed HVAC Technician, Filterbuy

À quelle fréquence devriez-vous changer les filtres?

Lors d'un événement actif de fumée, vérifiez les filtres quotidiennement. L'EPA le dit clairement, et la raison est le chiffre le plus surprenant de la recherche.

Lors des essais en chambre de l'EPA, un ventilateur à boîtier avec un filtre MERV 13 propre a fourni 111 CFM d'air propre. Le même appareil avec un filtre chargé de fumée a fourni 4,3 CFM. Pas 40% pire. Essentiellement zéro.

C'est la conclusion qui devrait changer votre façon de penser à la boîte. Le filtre chargé de fumée n'était pas obstrué. L'EPA a mesuré que le débit d'air le traversant était largement inchangé, et la chute de pression a à peine changé : 0,29 pouces d'eau par rapport à 0,27 pour un filtre propre. Le filtre ne contenait qu'environ 10 milligrammes de fumée. Il a quand même cessé de fonctionner. Les chercheurs attribuent cela aux médias électrostatiques : les particules de fumée fraîche portent une charge électrique, et en se déposant, elles neutralisent la charge qui effectuait la capture.Donc le ventilateur souffle toujours. La boîte semble toujours fonctionner. Sauf qu'elle ne purifie plus l'air. Vous ne pouvez pas juger un filtre chargé de fumée au toucher ou au débit d'air. Jugez-le par sa couleur et son odeur.

Les directives de l'EPA pendant les événements de fumée découlent directement de cela : gardez des filtres de rechange à portée de main, vérifiez le filtre quotidiennement lors d'un événement de fumée, et changez-le quand il paraît brun foncé ou gris ou sent la fumée.

La poussière se comporte différemment, ce qui vaut la peine de savoir. Le filtre chargé de poussière de l'EPA contenait environ 5 000 fois plus de masse que celui chargé de fumée et a quand même fourni 22,9 CFM. Celui-là était vraiment obstrué. La fumée détruit l'efficacité d'un filtre bien avant de l'obstruer, ce qui est exactement pourquoi les changements de filtre pendant la saison de la fumée ne peuvent pas suivre votre horaire normal de saison poussiéreuse.

Nous voulons être clairs sur la provenance de cette lecture. Nous n'avons pas réalisé cette expérience. L'EPA l'a fait, et nous l'avons liée. Ce que nous ajoutons est la traduction pratique, et nous pensons que c'est la phrase la plus importante sur cette page : le test que vous utiliseriez naturellement pour vérifier votre boîte est le seul test qui vous mentira. Tout instinct dit de tenir votre main et de sentir le débit d'air. Le débit d'air est exactement ce qu'un filtre tué par la fumée préserve. Quatre-vingt-dix jours d'intuition de fabrication concernant la chute de pression ne vous aident pas ici non plus, c'est pourquoi nous le signalons plutôt que de supposer que vous le découvriez.

Règles pratiques de notre côté de l'entreprise :

  • Achetez vos remplaçants avant la saison des incendies, pas pendantQuand la fumée arrive, les filtres disparaissent des rayons. Cette pénurie est exactement le problème que la boîte Corsi-Rosenthal a été inventée pour résoudre.

  • Si vous pouvez sentir la fumée s'échapper de la boîte, les filtres sont usés. Un filtre qui dégage une odeur a cessé de fonctionner il y a un certain temps.

  • N'utilisez pas le débit d'air comme test. Comme mentionné ci-dessus, un filtre chargé de fumée et non fonctionnel laisse quand même passer l'air. Regardez-le plutôt.

  • En dehors des événements de fumée, les filtres MERV 13 de Filterbuy sont conçus pour environ 90 jours de fonctionnement normal du système de chauffage, ventilation et climatisation. Une boîte Corsi-Rosenthal lors d'un événement de fumée ne constitue pas un fonctionnement normal. Considérez 90 jours comme une limite maximale pour les mois d'air pur, non comme un objectif pendant la saison des feux.

  • Configurez la livraison automatique si vous préférez ne pas y penser. La saison des feux est un mauvais moment pour improviser.

Ce qu'une saison des feux coûte réellement

Chaque page sur cette boîte cite le prix de construction. Environ 65 $, environ 75 $, un dixième d'un purificateur HEPA. Tout est vrai, et tout décrit une seule après-midi.

Personne ne chiffre la saison. Nous l'avons fait, et l'arithmétique n'est pas flatteuse pour nous.

Line item Build day A heavy fire season Notes
20-inch box fan $20–$30 $0 Buy it once. Many households already own one.
MERV 13 filters, four per set $35–$55 $95–$180 Two to three more full sets. This is the line that surprises people.
Electricity $0 about $26 EPA measured the CR box at 76 watts and about $1.00 a week at 8 hours a day.
Running total $60–$85 $180–$290 The filters end up costing roughly twice what the box did.

Power draw and weekly operating cost are EPA figures (Holder et al., 2022, at 23.58 cents per kWh). Filter counts assume a heavy season with two to three full changes, at an assumed $12 to $15 per filter in a multi-pack. Confirm current pricing before publishing. EPA's published cost comparison excludes replacement filters entirely, which is exactly why the widely quoted per-CADR figures look so low.

Les filtres coûtent à peu près deux fois plus cher que la boîte. C'est toute la conclusion, et elle redéfinit chaque comparaison de coûts sur ce sujet. L'EPA a évalué la boîte CR à environ 18 cents par unité d'air pur, contre environ un dollar pour le petit appareil commercial qu'elle a testé, et cet écart est réel. C'est aussi, de l'aveu explicite de l'EPA, un chiffre qui exclut le prix des filtres de remplacement. Les célèbres ratios, y compris le nôtre, sont des chiffres du jour de la construction.

  • La comparaison honnête est entre filtres et filtres. Un purificateur commercial doit aussi faire remplacer ses cartouches, et elles coûtent généralement plus cher qu'un filtre de fournaise. La boîte gagne toujours. Elle gagne simplement par moins que ce que dit Internet.

  • Le cube peut prolonger la durée de vie de ses filtres davantage qu'une construction à filtre unique. L'EPA estime que les conceptions multi-filtres devraient durer plus longtemps parce que le même air est réparti sur quatre faces au lieu d'une. L'agence prend soin de qualifier cette idée de supposition qui nécessite une confirmation, et nous aussi.

  • Achetez pour la saison, pas pour la boîte. Si vous construisez ceci en juillet, vous aurez besoin de plus de filtres en août. Un ensemble multi-pack est moins cher par filtre et, plus utilement, signifie que vous les avez quand le ciel devient orange plutôt que quand les rayons sont déjà vides.La livraison automatique de Filterbuy existe exactement pour ce problème, et nous préférerions que vous l'utilisiez plutôt que de découvrir en septembre que votre boîte fonctionne sur des filtres usés depuis la fête du Travail.

Oui, nous vendons le coût récurrent. Nous sommes conscients de comment cela semble pour une entreprise de filtres de signaler que vous aurez besoin de plus de filtres. L'alternative est de vous laisser construire une boîte en juillet, la faire fonctionner sur des filtres usés en septembre, et conclure que la conception ne fonctionne pas. Elle fonctionne. Elle n'est simplement pas gratuite après la première après-midi, et vous mériiez de le savoir avant de commencer plutôt qu'après.

Boîte Corsi-Rosenthal par rapport au filtre CVC par rapport au purificateur d'air commercial

Nous fabriquons des filtres à air, et cette section nous coûte de l'argent. Nous préférerions quand même être la page en laquelle vous avez confiance plutôt que la page qui vous a vendu quatre filtres dont vous n'aviez pas besoin.

Corsi-Rosenthal box MERV 13 in your HVAC Commercial purifier
Covers One room Whole house, fan must run One room
Upfront cost $60–$85 $20–$30 per filter $150–$800+
Clean air per dollar Best available Excellent, you already own the fan Weakest
Consistency Varies build to build Consistent Consistent, lab-verified
Noise Loud on high, about 67 dB Silent Usually quieter
Best when Purifiers are sold out or unaffordable and you need one room clean now You have central HVAC and want a whole-home baseline You want a permanent, tested, quiet solution
EPA's take A temporary option when commercial units are not available or affordable Recommended: MERV 13, or as high as your system accepts The default recommendation

EPA positions DIY air cleaners as a temporary alternative, not a permanent replacement for a commercial portable air cleaner.

Deux choses méritent d'être dites sans détours.

D'abord, L'EPA ne considère pas le filtre Corsi-Rosenthal comme un remplacement permanent pour un purificateur d'air commercial, et vous ne devriez pas non plus. L'EPA le formule ainsi : le rendement dépend de la conception et de la qualité de l'assemblage, deux constructions du même modèle peuvent avoir des rendements différents, et les unités commerciales sont plus standardisées et donc plus fiablement caractérisées. Le filtre DIY est une réponse brillante à un problème d'approvisionnement et de coût. Ce n'est pas un meilleur produit.

Deuxièmement, si vous avez un chauffage central et une climatisation, le geste le plus efficace n'est pas de construire quoi que ce soit. C'est d'installer un filtre MERV 13 dans le retour et de régler le ventilateur du système sur « Marche » au lieu de « Auto » afin qu'il filtre continuellement. Cela couvre toute votre maison au lieu d'une seule pièce, et c'est la configuration que nous expliquons dans comment garder la fumée des feux de forêt hors de votre maison. Consultez un technicien en CVAC si votre système est ancien ou présente des problèmes de flux d'air connus avant de dépasser MERV 8. Si vous pesez aussi la question de l'unité de pièce, nous couvrons MERV 13 vs HEPA pour la fumée des feux de forêt séparément. Le filtre Corsi-Rosenthal est la bonne réponse pour la chambre où vous dormez réellement, ou pour une maison sans conduits du tout. Au mieux, vous faites les deux.

Vérifiez votre indice de qualité de l'air local maintenant pour voir à quoi votre ménage fait face aujourd'hui, et la carte des feux et de la fumée d'AirNow pour les feux actifs et les panaches de fumée.

Quelle taille de pièce un filtre peut-il traiter?

La règle la plus simple vient de l'Association of Home Appliance Manufacturers, à laquelle l'EPA fait référence : faites correspondre le nombre CADR à la superficie de la pièce en pieds carrés. Un filtre de 400 CFM, à peu près ce que l'EPA a mesuré pour une construction à quatre filtres, convient à une pièce d'environ 400 pieds carrés. Pour une vue plus complète, le nombre de changements d'air par heure vous indique à quelle vitesse le filtre renouvelle réellement l'air de la pièce.

Room Volume ACH at 350 CFM ACH at 600 CFM
Bedroom, 12 x 15 x 8 ft 1,440 cu ft 14.6 25
Living room, 18 x 20 x 9 ft 3,240 cu ft 6.5 11
Open plan, 30 x 30 x 10 ft 9,000 cu ft 2.3 4

ACH = (CADR x 60) divided by room volume. Researchers generally treat 4–5 air changes per hour as strong protection. Clean air delivery from two boxes adds together, so two units in a large room roughly double the air changes.

Cinq erreurs qui ruinent discrètement une construction

  1. Les coutures non scellées et les cadres flexibles qui les ouvrent. L'échec le plus courant de loin. L'air prend le chemin le plus facile, et un espace d'un quart de pouce est beaucoup plus facile que le média filtrant. La moitié des coutures auxquelles nous nous attendrions à échouer n'échouent pas au scellage. Elles échouent une semaine plus tard, quand un cadre souple se courbe et tire discrètement la couture à part derrière le sceau.

  2. Sauter le carénage. C'est du carton que vous possédez déjà, et l'EPA a mesuré environ 40 % plus d'air pur avec lui. Il n'y a aucune raison de le sauter.

  3. Les flèches pointant vers l'extérieur. Le média filtrant est directionnel. Les flèches à l'envers signifient que vous filtrez du mauvais côté du pli.

  4. Utiliser MERV 8 parce qu'il était en solde. Vous construiriez une boîte à poussière. La fumée est une matière particulaire fine. MERV 8 la laisse passer.

  5. Le construire une fois et l'oublier. Le filtre que vous avez construit en juin n'est pas le filtre que vous avez en septembre. Les filtres encrassés deviennent presque inutiles.

Toujours ouvert, et seul un humain peut le fermer : en construire un.Les erreurs ci-dessus proviennent des conclusions de l'EPA et de ce que nous savons sur le comportement de nos filtres, non pas d'une construction Filterbuy. C'est une véritable lacune. Un après-midi, une boîte, un paragraphe honnête sur ce qui s'est mal passé, et cette section cesse d'être une analyse informée pour devenir une expérience directe. Propriétaire : Michelle Wan.

Questions fréquemment posées

Est-ce qu'une boîte Corsi-Rosenthal fonctionne pour la fumée de feu de forêt?

Oui. La fumée de feu de forêt est dominée par des fines particules PM2,5, et les filtres MERV 13 sont évalués pour les capturer. L'EPA affirme que de multiples études indiquent que les purificateurs d'air bricolés bien construits peuvent être comparables en efficacité aux purificateurs d'air commerciaux pour réduire les particules en suspension, comme celles de la fumée de feu de forêt, avec la réserve que le rendement dépend de la conception et de la qualité de l'assemblage.

De combien de filtres une boîte Corsi-Rosenthal a-t-elle besoin, quatre ou cinq?

Quatre est le cube standard. Les versions à cinq filtres ajoutent un filtre comme plancher au lieu de carton, ce qui ajoute une cinquième face d'admission. L'étude de l'UC Davis qui a produit le chiffre de 600-850 CFM largement cité utilisait cinq filtres de 2 pouces. Quatre est plus facile, moins cher, et c'est amplement suffisant.

De quelle taille de filtres ai-je besoin pour une boîte Corsi-Rosenthal?

Quatre filtres MERV 13 de 20x20 pour un ventilateur de boîte de 20 pouces. N'oubliez pas que « 20x20 » est une étiquette nominale. Le filtre mesure en réalité environ 19,5 pouces par côté, alors collez vos joints soigneusement ou optez pour une taille plus grande.

Une boîte Corsi-Rosenthal est-elle aussi bonne qu'un purificateur HEPA?

Pour l'air pur par dollar, elle gagne généralement par une marge considérable. Le média MERV 13 capture une plus petite fraction des très fines particules à chaque passage que le HEPA, mais la boîte déplace tellement plus d'air qu'elle rattrape le terrain lors des passages répétés. Ce que les appareils HEPA vous donnent qu'une boîte bricolée ne peut pas, c'est la constance, la vérification en laboratoire et le silence.

Est-ce un risque d'incendie?

UL et l'EPA ont testé cinq modèles de ventilateurs de boîte dans la configuration bricolée de base, y compris avec les deux côtés bloqués pendant sept heures, et les températures des composants sont restées sous les limites de sécurité reconnues sans aucun risque de brûlure ou d'incendie dans aucune condition testée. Utilisez un ventilateur certifié de 2012 ou plus récent, évitez la rallonge électrique, et maintenez des détecteurs de fumée opérationnels.

Combien coûte la construction d'une boîte Corsi-Rosenthal?

Environ 60 à 85 dollars en 2026 : environ 20 à 30 dollars pour le ventilateur, 35 à 55 dollars pour quatre filtres MERV 13, et quelques dollars pour du ruban adhésif. Corsi estime le matériel à environ 65 dollars dans sa présentation de l'UC Davis.

Puis-je utiliser MERV 11 au lieu de MERV 13?

Vous le pouvez, mais vous ne devriez pas pour la fumée. L'EPA recommande spécifiquement MERV 13 pour un purificateur d'air bricolé parce que la cote MERV influence fortement le débit d'air pur, et les fines particules de la fumée sont exactement ce que les cotes inférieures ne captent pas.

Quel est le niveau de bruit?

Bruyant. L'UC Davis a mesuré 58 dB à faible vitesse et 67 dB à vitesse élevée, à peu près le niveau d'une conversation à basse vitesse et plus proche d'un aspirateur à haute vitesse. La basse vitesse nettoie toujours, juste plus lentement. Beaucoup de gens le font fonctionner à vitesse élevée quand ils sont absents et le baissent à faible vitesse à l'heure du coucher. À savoir : l'EPA note que la boîte peut souvent fonctionner à un réglage de ventilateur inférieur à celui d'une construction à filtre unique et nettoyer le même espace, parce que la surface de filtre supplémentaire fait le travail que la vitesse du ventilateur devrait autrement faire.

Combien coûte-t-il de le faire fonctionner?

Environ 1,00 dollar par semaine. L'EPA a mesuré la boîte CR à 76 watts et l'a évaluée à 8 heures par jour, 7 jours par semaine, à 23,58 cents par kWh. Sur une saison de feu de forêt de mai à octobre, c'est environ 26 dollars d'électricité. Ce sont les filtres, non pas l'électricité, qui coûtent réellement une saison.

Dois-je construire le cube à quatre filtres?

Non, et pour certaines maisons vous ne devriez pas. L'EPA a mesuré un filtre unique de 4 pouces avec un carénage à 248 CFM et recommande spécifiquement cette conception pour les petites pièces qui ne peuvent pas accueillir une boîte. Un coin à deux filtres a atteint 263 CFM. Et si vous avez un système de chauffage-climatisation central, un MERV 13 dans le retour couvre toute la maison plutôt qu'une seule pièce. La boîte offre le meilleur air pur par dollar que l'EPA ait mesuré, mais le meilleur en moyenne n'est pas la même chose que le meilleur pour vous.

Il fait trop chaud pour garder les fenêtres fermées. Qu'est-ce que je fais maintenant?

Prenez la chaleur au sérieux. L'EPA est explicite sur le fait que sceller une maison contre la fumée piège la chaleur, et que les ménages sans climatisation peuvent finir par échanger l'exposition à la fumée contre l'exposition à la chaleur. S'il fait trop chaud pour rester à l'intérieur avec les fenêtres fermées, l'EPA conseille de chercher refuge ailleurs. Sans climatisation, le schéma workable est de fermer et de faire fonctionner la boîte pendant la journée, de ventiler la nuit quand il fait plus frais, puis de fermer à nouveau. Un ventilateur de boîte et quatre filtres ne refroidissent pas une pièce.

Glossaire

  • Boîte Corsi-Rosenthal (boîte CR) - Un purificateur d'air bricolé à code source ouvert construit à partir d'un ventilateur de boîte et de quatre ou cinq filtres de fournaise haute efficacité collés ensemble en forme de cube. Nommée d'après le chercheur en qualité de l'air intérieur Richard Corsi, qui a proposé le concept multi-filtres, et Jim Rosenthal de Tex-Air Filters, qui a construit le premier prototype en 2020.

  • MERV(Valeur minimale de déclaration d'efficacité) - L'échelle 1-16 définie par la norme ANSI/ASHRAE 52.2 qui évalue l'efficacité avec laquelle un filtre à air capture les particules de tailles données. Les nombres plus élevés capturent davantage de particules plus petites.

  • MERV 13 - La cote de filtre que l'EPA recommande pour les purificateurs d'air bricolés destinés à éliminer la fumée des feux de forêt. Les filtres MERV 13 de Filterbuy sont évalués pour capturer 98 % des particules en suspension dans l'air et sont comparables aux MPR 1900 et FPR 10.

  • CADR(Débit d'air purifié) - Pieds cubes par minute d'air sans particules qu'un purificateur d'air fournit. Il combine le débit d'air et l'efficacité de filtration en un seul nombre. La méthode AHAM standard plafonne à 450 CFM, c'est pourquoi plusieurs études Corsi-Rosenthal ont utilisé des méthodes de décroissance de pièce personnalisées à la place.

  • MP2,5- Matière particulaire fine d'un diamètre de 2,5 micromètres ou moins. Composante dominante pertinente pour la santé de la fumée des feux de forêt, et suffisamment petite pour pénétrer profondément dans les poumons.

  • ACH(Changements d'air par heure) - Nombre de fois par heure que le volume d'air complet d'une pièce est filtré ou remplacé. Approximativement : CADR x 60 divisé par le volume de la pièce.

  • Écran- Un anneau en carton collé au-dessus de la sortie du ventilateur qui bloque les zones mortes au-delà des extrémités des pales, empêchant l'air de recirculer autour des pales. Lors des tests de l'EPA, il a augmenté le débit d'air purifié d'environ 40 % sans frais supplémentaires.

  • Taille nominale par rapport à la taille réelle- Les tailles de filtres sont étiquetées en nombres nominaux arrondis. Un filtre nominal 20x20x1 mesure physiquement environ 19,5 x 19,5 x 0,75 pouces. La différence est où les constructions bricolées fuient.

  • Encrassement du filtre- L'accumulation de particules capturées dans le média filtrant au fil du temps. L'encrassement augmente la résistance et réduit le débit d'air. L'EPA a constaté que les purificateurs d'air bricolés très encrassés étaient presque complètement inefficaces.

  • Étude ASPIRE Wildfire de l'EPA- Advancing Science Partnerships for Indoor Reductions of Smoke Exposures. Le programme d'étude du Bureau de la recherche et du développement de l'EPA qui a produit une grande partie de la recherche sur la sécurité et l'efficacité des purificateurs d'air bricolés citée sur cette page.

  • Média filtrant électret (électrostatique)- Média filtrant portant une charge électrique permanente qui attire les particules sur les fibres, permettant à un filtre de capturer des particules fines sans que le média soit emballé si serré que le débit d'air en souffre. La plupart des filtres résidentiels MERV 13, y compris ceux de Filterbuy, l'utilisent. C'est aussi pour cela qu'un filtre chargé de fumée peut cesser de fonctionner tout en laissant passer l'air : les particules de fumée chargées neutralisent la charge au fur et à mesure de leur dépôt.

  • Conception en forme de coin - Un purificateur d'air bricolé à deux filtres dans lequel les filtres s'appuient ensemble en triangle contre le ventilateur, plutôt que de former un cube complet. L'EPA l'a mesuré à 263 PCM, entre le modèle à filtre unique et la boîte à quatre filtres.

  • Boisson tableau cadre - Un carton rigide dense et résistant à l'humidité utilisé pour les cadres de filtre au lieu du carton fin. Il résiste au gauchissement et supporte des températures autour de 200 degrés Fahrenheit, ce qui est important dans le retour d'une fournaise chaude et, dans une boîte Corsi-Rosenthal, maintient le cube carré.

  • Double fil support - Un treillis métallique collé derrière les plis qui les maintient régulièrement espacés sous le flux d'air au lieu de les laisser s'effondrer ensemble, ce qui réduirait la surface de média utilisable.

  • AHAM (Association des fabricants d'appareils ménagers) - L'organisme commercial américain dont le protocole AC-1 est la méthode standard pour certifier l'indice CADR d'un purificateur d'air. La règle empirique de l'AHAM, à laquelle l'EPA fait référence, est de faire correspondre le nombre CADR à la superficie en pieds carrés de la pièce.

  • UL 507 - La Norme de sécurité : Ventilateurs électriques, la norme de sécurité du marché contre laquelle UL a testé ces ventilateurs de boîte. Chaque température mesurée dans les tests du purificateur d'air bricolé était inférieure à ses limites.

  • Infiltration - L'air extérieur et tout ce qu'il transporte s'infiltrant dans un bâtiment par des fissures, des interstices, des fenêtres et des portes. Lors d'un événement enfumé, l'EPA établit le PM2,5 intérieur à environ 55 à 60 pour cent des niveaux extérieurs avec la maison fermée, ce qui est l'infiltration en action.

Sources

Chaque chiffre de cette page provient de l'une de celles-ci. Tous les liens ont été vérifiés le 16 juillet 2026.

  1. Agence américaine de protection de l'environnement (EPA), Recherche sur les purificateurs d'air bricolés pour réduire la fumée des feux de forêt à l'intérieur - le tableau CADR-by-design, conseils de sécurité et FAQ de l'EPA.

  2. Agence américaine de protection de l'environnement (EPA),Feux de forêt et qualité de l'air intérieur (QAI) - la mise en garde transitoire et les règles de sécurité des ventilateurs en boîte.

  3. Agence américaine de protection de l'environnement (EPA),Créer une pièce propre pour protéger la qualité de l'air intérieur pendant un feu de forêt.

  4. Agence américaine de protection de l'environnement (EPA),Épurateurs d'air faits soi-même : rendre l'air plus pur plus accessible.

  5. Agence américaine de protection de l'environnement (EPA),Infographie sur l'épurateur d'air DIY pour réduire la fumée des feux de forêt à l'intérieur (PDF).

  6. Holder, A. L., Halliday, H. S., & Virtaranta, L. (2022). Impact de la conception d'un épurateur d'air fait soi-même sur la réduction de la fumée de feu de forêt simulée dans un environnement de chambre contrôlée. Indoor Air, 32(11), e13163. Bureau de la recherche et du développement de l'EPA. Accès libre.

  7. Dal Porto, R., Kunz, M. N., Pistochini, T., Corsi, R. L., & Cappa, C. D. (2022). Caractérisation des performances d'un filtre à air en ventilateur en boîte fait soi-même (DIY). Aerosol Science and Technology, 56(6), 564-572.

  8. Baratta, A., Han, T. T., & Mainelis, G. (2025). Toutes les boîtes ne sont pas égales : paramètres affectant l'élimination des particules PM2,5 par la boîte Corsi-Rosenthal. Université Rutgers.

  9. Institut de recherche Chemical Insights de UL (2021). Recherche en sécurité incendie : Une évaluation de la filtration d'air DIY (PDF).

  10. Zeng, Y., Heidarinejad, M., & Stephens, B. (2021). Rapport d'essai de purificateur d'air portable : Purificateur d'air à ventilateur Corsi-Rosenthal avec filtres MERV 13 (PDF). Institut de technologie de l'Illinois.

  11. Collège d'ingénierie de l'UC Davis, Science en action : Comment construire un purificateur d'air Corsi-Rosenthal, par Richard L. Corsi.

  12. Instructions de construction de la Fondation Corsi-Rosenthal.

  13. Carte AirNow des feux et de la fumée - conditions en direct des feux et de la fumée, gérée par l'EPA et le Service forestier des États-Unis.

  14. EPA des États-Unis, Stratégies pour réduire l'exposition à l'intérieur, du cours de clinicien Wildfire Smoke and Your Patients' Health - la figure d'infiltration intérieure de 55-60 % (Barn et al. 2008 ; Xiang et al. 2021) et le résultat DIY en vraie maison de 56 %/99 % (May et al. 2021).

  15. American Lung Association, État de l'air 2026 : Principales conclusions - 61,5 millions de personnes dans les comtés notés F pour la pollution particulaire à court terme. 27e édition annuelle, basée sur les données de surveillance de l'EPA pour 2022-2024.

  16. EPA des États-Unis, Recherche sur les feux de forêt : Réduire les expositions - les études de terrain ASPIRE et l'inventaire national des émissions de 2020 estiment que les feux de forêt ont produit 52 % des PM2,5 aux États-Unis.

  17. Norme ANSI/ASHRAE 52.2 (définitions MERV) et AHAM AC-1 (méthode d'essai CADR).

About the author and reviewer

MW

Michelle Wan, Author

is Brand Manager and Air Quality Writer at Filterbuy, where she turns MERV ratings, filtration, and HVAC efficiency into plain-English advice for homeowners, and fronts much of the brand's educational video content (B.A., University of California, Santa Cruz). She works directly with Filterbuy's U.S. manufacturing teams in Alabama, Florida, Pennsylvania, and Utah. Learn more on her author page.

DC

David Clark, Reviewer, Licensed HVAC Technician

This article was technically reviewed by David Clark, a Licensed HVAC Technician, who verified this guide's claims on MERV ratings, airflow, filter compatibility, and box fan safety.

Published by Filterbuy, an American air-filtration company that has manufactured HVAC filters in the U.S. for over a decade and shipped them to millions of households.

Sur cette page

Articles connexes