La carte en direct ci-dessus affiche les conditions actuelles pour St. Jean et se met à jour tout au long de la journée. Deux choses valent la peine d'être lues : le chiffre et le polluant qui le provoque. Terre-Neuve-et-Labrador utilise l'Indice de la qualité de l'air et de la santé, une échelle de risque pour la santé de 1 à 10+, donc le chiffre ne correspondra pas à l'AQI de 0 à 500 qu'une application américaine affiche pour la même heure.

RÉSUMÉ : Réponses rapides

• Air d'aujourd'hui : lisez le chiffre sur la carte. Le risque faible est de 1 à 3, modéré de 4 à 6, élevé de 7 à 10, très élevé au-dessus de 10.

• Deux échelles : le Canada rapporte l'IQAS (1 à 10+), les applications mondiales l'AQI de style américain (0 à 500). Les deux augmentent à mesure que l'air se détériore.

• D'où ça vient : une seule station provinciale sur la rue Water, mise à jour chaque heure.

• Pourquoi ça augmente : la fumée de feu de forêt, parfois de partout au pays et parfois du bord de la ville.

• À l'intérieur : fermez les fenêtres, laissez l'air circuler à travers un filtre, et utilisez un appareil HEPA portatif si vous n'avez pas de conduits.

Points clés

• Vérifiées par rapport au résumé fédéral, St. Jean est l'une de seulement cinq collectivités dans la province avec une lecture IQAS publiée. Les autres sont Corner Brook, Grand Falls-Windsor, Burin et Labrador City.

• L'indice est calculé chaque heure à partir de l'ozone, des fines particules et du dioxyde d'azote mesurés à la station de la rue Water.

• L'ozone ici culmine à la fin de l'hiver et au début du printemps plutôt qu'en été. Cela s'est confirmé en 2024 et 2025.

• En 2025, la station a dépassé la norme de fines particules 50 fois, toutes en août, attribuées par la province au feu de forêt de Paddy's Pond à la périphérie de la ville.

• Environ 60 % des ménages de Terre-Neuve-et-Labrador se chauffent avec des plinthes électriques et seulement 14 % ont un fournaise à air pulsé, donc la plupart des maisons ici n'ont aucun logement de filtre du tout.

Comment lire la carte en direct pour St. Jean

Localisez St. Jean sur la carte, lisez le chiffre, puis vérifiez quel polluant est à l'origine de ce chiffre. Environnement et Changement climatique Canada publie une valeur observée chaque heure ainsi que des maximums prévus pour ce soir et demain. Le chiffre vous indique le niveau de soin que vos poumons ont besoin à l'extérieur au cours des prochaines heures.

Deux habitudes la rendent utile. Regardez la tendance plutôt qu'une seule lecture, ce que le bureau météorologique facilite en affichant les vues passées de 24 heures et futures de 24 heures à côté de la valeur actuelle. Ensuite, regardez la cause, car un 4 causé par la fumée qui dérive et un 4 par une belle matinée d'avril nécessitent des décisions différentes à l'intérieur.

La même agence avertit que les données en temps réel arrivent trop rapidement pour un contrôle de qualité détaillé, donc utilisez-les pour planifier les prochaines heures plutôt que comme mesure officielle.

Ce que signifie chaque bande IQAS pour votre journée

Les bandes ci-dessous sont les messages de santé fédéraux qui accompagnent chaque lecture canadienne, construits autour du risque plutôt que d'une concentration d'un seul polluant.

Messages de santé publiés par Environnement et Changement climatique Canada pour l'Indice de qualité de l'air et de la santé.

Où la qualité de l'air de St. Jean est réellement mesurée

La lecture de la ville provient d'une seule station sur la rue Water, près du Centre des congrès. Elle mesure en continu le dioxyde de soufre, les oxydes d'azote, le monoxyde de carbone, l'ozone, les PM2,5 et les PM10, et double aussi le site de référence de la province, échantillonnant les composés organiques volatils un jour sur six. Aucun tableau publié ne met les moniteurs provinciaux côte à côte, donc Filterbuy Canada a pris les coordonnées du rapport 2025 sur la surveillance de la qualité de l'air et a calculé les distances.

Les distances ont été calculées à l'aide de la formule haversine à partir des coordonnées des stations publiées au tableau 2.3.1 du Rapport 2024 sur la surveillance de la qualité de l'air de Terre-Neuve-et-Labrador.

Ces lacunes sont importantes. En parcourant le même rapport, nous n'avons trouvé aucun moniteur à Conception Bay South, aux Goulds, à Torbay ou à Portugal Cove, et aucun le long de la Outer Ring Road. Par une soirée calme quand un voisin brûle du bois, l'air dans votre allée peut être pire que ce que suggère la lecture du port.

Ce qui est réellement dans l'air au-dessus de St. Jean

L'air marin établit la référence. Le flux dominant atteint l'Avalon au large de l'Atlantique Nord, et la province a enregistré une moyenne annuelle de particules fines à Water Street de 4,6 microgrammes par mètre cube en 2025 par rapport à une limite de 8,8.

L'ozone est la partie qui nous a surpris. Dans la plupart des villes canadiennes, c'est un problème par temps chaud. En lisant les tableaux mensuels pour Water Street, les moyennes les plus élevées se situent en février, mars et avril en 2024 et 2025, et les plus basses en fin d'été, car l'ozone qui atteint Terre-Neuve est de l'air de fond transporté par-dessus l'océan plutôt que du smog formé localement.

Le dioxyde d'azote est le signal local. La moyenne annuelle à Water Street de 3,4 parties par milliard en 2025 était la plus élevée des cinq stations provinciales et plus de quatre fois le chiffre de Mount Pearl, ce qui correspond à un moniteur situé à côté de la circulation en centre-ville et d'un port actif. La province nomme la circulation, les feux de forêt et les poêles à bois comme sources locales.

Quand la fumée atteint l'Avalon

La fumée produit le pire air que Saint-Jean reçoit. Ce qui a changé en 2025, c'est d'où elle venait. En 2024, les dépassements concernaient uniquement les MP10, ils se sont produits en avril et mai, et la province les attribuait à la fumée des feux de forêt. En 2025, la station a dépassé la norme de particules fines 50 fois et la norme de MP10 30 fois, tous en août, et a attribué chacun à Paddy's Pond, qui brûlait à la limite de la ville. L'IQAP a atteint un sommet de 9,4 ce mois-là, contre 4,1 pour toute l'année 2024.

Mount Pearl complique la situation. À seulement 8,8 km de Water Street, elle a enregistré 81 dépassements de particules fines contre 50 à Saint-Jean, et son IQAP a atteint un sommet de 16,4. Même feu, mêmes semaines, deux moniteurs à courte distance en voiture, chiffres très différents. Quand la fumée est locale, la carte rend compte d'une seule rue. Quand un panache arrive d'ailleurs, notre carte en direct de la qualité de l'air au Canada montre le tableau plus large.

Où vérifier la prévision et les alertes

La page IQAP fédérale pour Saint-Jean indique la valeur actuelle et les maximums prévus. Le résumé provincial montre les cinq collectivités à la fois, en séparant un effet local d'un effet à l'échelle de la province. Les déclarations spéciales sur la qualité de l'air apparaissent sur la page des alertes publiques.

Statistiques de soutien

Trois constatations de la recherche fédérale américaine sous-tendent les conseils ci-dessus.

• 55 à 60 pour cent. Avec les fenêtres fermées et aucun purificateur portatif en fonctionnement, les particules fines intérieures pendant un événement de fumée se situent à 55 à 60 pour cent du niveau extérieur, allant de 30 à 100 pour cent selon les maisons. Se barricader est une mesure partielle. Source : EPA, Stratégies pour réduire l'exposition à l'intérieur.

• 52 pour cent. Les feux de forêt ont produit 52 pour cent de toutes les particules fines émises aux États-Unis dans l'Inventaire national des émissions de 2020. Source : EPA, Recherche sur les feux de forêt.

• 90 pour cent. Les gens passent environ 90 pour cent de leur temps à l'intérieur, où certains polluants sont 2 à 5 fois plus élevés qu'à l'extérieur. Une lecture extérieure justifie une réponse intérieure. Source : EPA, Rapport sur l'environnement.

Quand votre maison n'a pas de conduits

C'est là où les conseils rédigés pour Toronto cessent de fonctionner. Environ 60 pour cent des ménages ici se chauffent avec des plinthes électriques et seulement 14 pour cent font fonctionner un fournaise à air pulsé. La plupart des maisons n'ont pas de filtre à améliorer. Pas de conduits, pas d'emplacement pour filtre.

Si cela décrit votre maison, un purificateur HEPA portatif dimensionné pour la pièce que vous utilisez le plus en fait plus un jour enfumé que n'importe quoi d'autre. L'étanchéification aide aussi. Fermez les fenêtres du côté au vent et éteignez les ventilateurs de salle de bain et de cuisine une fois que la fumée arrive, car ils tirent l'air extérieur à travers les interstices. Une pompe à chaleur sans conduits n'est pas un substitut, car les écrans lavables dans une minisplit protègent la bobine plutôt que les particules fines. Filterbuy Canada distribue des filtres plutôt que des purificateurs d'air, considérez cela comme la réponse directe qu'elle est.

Notre perspective sur une ville à faible indice de qualité de l'air

Comparez les deux dernières années côte à côte. En 2024, le moniteur de Water Street a respecté la norme de particules fines pendant toute l'année. En 2025, il a dépassé cette norme 50 fois au cours d'un seul mois d'août. Rien n'a changé dans la ville. Ce qui a changé, c'est s'il y avait quelque chose qui brûlait à proximité.

La plupart des conseils sur la qualité de l'air sont rédigés pour les villes équipées de fourneuses. Terre-Neuve n'en fait pas partie. Pour la majorité des maisons ici, l'honnête recommandation n'est pas un meilleur filtre, mais un purificateur portatif dans la pièce où vous vous asseyez réellement, et nous préférerions vous le dire plutôt que de vous vendre quelque chose d'autre.

Filterbuy Canada

Adapter un filtre à la lecture

Si vous avez des conduits, adaptez le filtre au risque plutôt qu'à la saison. Les jours à faible risque, un filtre MERV 8 capture la poussière, les peluches et le pollen. Les jours modérés, un MERV 11 capture la poussière plus fine et les squames. Lorsque de la fumée est prévue, un MERV 13 est le niveau qui capture les fines particules de fumée, et un filtre au charbon actif élimine l'odeur qui s'accumule dans une maison fermée.

Une mise en garde sur la compatibilité. Les médias mieux cotés restreignent le débit d'air, et un équipement plus ancien ou un retour sous-dimensionné peut avoir du mal à le gérer. Notre guide des indices MERV explique le compromis. Si le débit d'air diminue ou que le système fonctionne par cycles courts, réduisez la cote et utilisez plutôt un purificateur portatif. Filterbuy Canada offre la livraison gratuite partout au pays et possède plus de 600 formats en stock, plus des formats personnalisés pour les anciens retours, de sorte que trouver votre format et ajouter un abonnement prend cinq minutes.

Glossaire

IQSA (Indice de qualité de l'air et de la santé) :L'échelle officielle du Canada, de 1 à 10+, basée sur le risque sanitaire combiné de l'ozone, des matières particulaires fines et du dioxyde d'azote.

IQA (Indice de qualité de l'air) :L'échelle américaine de 0 à 500 utilisée par la plupart des applications mondiales, établie selon le polluant le plus problématique au moment donné.

MP2,5 : Particules plus petites que 2,5 microns, environ un trentième de la largeur d'un cheveu humain, assez petites pour pénétrer profondément dans les poumons.

MERV : La cote de 1 à 16 pour la quantité de matières particulaires fines qu'un filtre de fournaise capture. Les chiffres plus élevés capturent les particules plus petites et limitent davantage le flux d'air.

HEPA : Une classe qui capture au moins 99,97 pour cent des particules à 0,3 microns, utilisée dans les purificateurs portatifs plutôt que dans les systèmes de conduits.