Où se trouve mon filtre à air CVAC? Emplacements des bouches de retour, des manutentionnaires d'air et des fourneuses

Rédigé par Michelle Wan | Révisé par David Clark, technicien CVC agréé, Solutions CVC Filterbuy | Mis à jour le 27 août 2026

Où se trouve mon filtre à air CVC?

Votre filtre à air se trouve du côté retour de votre système, à l'un de trois endroits : derrière une grille de conduit de retour, dans une fente sur votre unité de traitement d'air ou votre fournaise, ou dans un boîtier de média intégré au conduit de retour.Commencez par votre plus grande grille de retour, puis vérifiez la jonction où le conduit de retour rencontre l'équipement. Les maisons plus grandes ont souvent plus d'un filtre, alors comptez chaque bouche de retour avant d'arrêter vos recherches.

• Grille de conduit de retour d'air– sur un mur, un plafond ou un plancher. C'est là que la plupart des maisons le gardent.

• Fente d'unité de traitement d'air ou de fournaise– au bas des unités montantes, au haut des unités descendantes, et à l'extrémité d'admission sur les unités horizontales.

• Boîtier de média dans la tuyauterie– une boîte séparée de 4 à 5 pouces avec sa propre porte.

Un mini-climatiseur sans conduit fonctionne différemment : il n'y a pas de fente ni de conduit, donc le filtre se trouve derrière le panneau avant de chaque tête intérieure. Vous n'êtes pas sûr du système que vous avez? Le questionnaire ci-dessous le détermine en environ une minute.

Mini-climatiseur sans conduit, ou vous y pensez?

Répondez à quelques questions rapides et nous vous proposerons le bon système pour votre espace.

EN RÉSUMÉ

Votre filtre à air CVC sera à l'un de trois endroits : derrière une grille de retour d'air, dans une fente sur le boîtier de l'unité de traitement d'air ou de la fournaise, ou à l'intérieur d'un boîtier de média intégré à la tuyauterie. Commencez par votre plus grande grille de retour, puis vérifiez la jonction où le conduit de retour rencontre l'unité de traitement d'air. Si votre équipement se trouve dans un grenier ou un vide sanitaire, attendez-vous à plusieurs filtres plutôt qu'un seul.

Points clés

• Le filtre se trouve toujours du côté retour du système, quelque part entre une grille de retour et le ventilateur.

• Les fentes de filtre de l'unité de traitement d'air se trouvent au bas des unités montantes, au haut des unités descendantes, et à l'extrémité d'admission des unités horizontales.

• La flèche sur le cadre du filtre pointe vers le ventilateur, ce qui signifie dans le mur, le plafond ou le boîtier de l'unité de traitement d'air.

• Une pompe à chaleur d'unité de traitement d'air fonctionne pour le chauffage et le refroidissement, donc son filtre se charge plus rapidement que le même filtre dans une maison avec fournaise et climatisation.

• Aucune fente à l'équipement signifie que les filtres se trouvent derrière les grilles de retour, alors comptez chaque retour avant d'arrêter vos recherches.

Où se trouve le filtre à air CVC?

Chaque système à air pulsé filtre du côté retour, donc le filtre se trouve toujours quelque part entre une grille de retour et le ventilateur. Cela réduit la recherche à trois endroits : derrière la grille elle-même, dans une fente sur le boîtier de l'unité de traitement d'air ou de la fournaise où le conduit de retour se connecte, ou à l'intérieur d'un boîtier de média intégré à la tuyauterie. Lequel vous avez a été décidé à l'installation.

L'American Lung Association décrit le même arrangement, en plaçant un filtre d'un pouce dans les conduits de retour soit à la base de l'unité de traitement d'air, soit en amont dans les grilles de retour. Peu importe où se trouve le vôtre, il nettoie l'air avant que cet air n'atteigne le ventilateur et la bobine, c'est pourquoi une fente vide cause plus de dommages qu'un filtre encrassé.

Filter location varies by installation. If a slot is empty, check every return grille before running the system.

Où se trouve le filtre dans une unité de traitement d'air?

Le caisson de traitement d'air est l'armoire intérieure qui loge votre ventilateur et votre serpentin d'évaporation, et il se trouve généralement au sous-sol, au grenier, au garage ou dans un placard de service. Son filtre s'insère dans une fente du côté retour de ce caisson. L'endroit où la fente se situe dépend de l'orientation de l'unité : en bas pour les unités en appel ascendant, en haut pour les unités en appel descendant, et à l'entrée pour les unités horizontales.

Trane, Carrier, Goodman, Rheem, Lennox et American Standard construisent tous selon la même disposition de base : une ouverture de retour, puis un ventilateur, puis un serpentin, puis le plenum d'alimentation. Votre filtre se place à cette première ouverture de retour, et un caisson de fournaise au gaz fonctionne de la même manière. Filterbuy fabrique pour ces ouvertures en plus de 600 dimensions plus des découpes sur mesure, ce qui permet à ce guide d'être précis sur l'emplacement des fentes.

Il y a une règle derrière cela, et elle explique pourquoi certaines maisons ont un filtre à l'équipement tandis que d'autres en ont trois dispersés dans la maison. Les directives du Département de l'Énergie via le programme Building America indiquent que lorsque le caisson de traitement d'air est facile d'accès, le filtre doit se trouver dans un cadre de média au plenum de retour. Lorsqu'il ne l'est pas, les filtres vont dans les grilles de retour à la place. Cette seule décision est pourquoi votre voisin change un 20x25x4 et vous changez trois 14x20x1. Et si votre maison a une prise d'air frais canalisée, elle a besoin de son propre filtre, que presque tout le monde oublie.

Comment trouver la fente du filtre du caisson de traitement d'air?

Commencez à la jointure où le conduit de retour rencontre le caisson de traitement d'air. La fente du filtre est un vide entre un et cinq pouces de large, recouvert d'un panneau amovible ou articulé retenu par des clips, des vis à oreilles ou une seule vis. Vous sentirez généralement le bord de ce couvercle avant de le voir, alors passez votre main le long de la jointure.

1. Trouvez d'abord le caisson. C'est une grande boîte métallique, approximativement de la taille d'un chauffe-eau, avec des conduits connectés à chaque extrémité.

2. Déterminez quel conduit est le retour. Lorsque le système fonctionne, c'est celui connecté à la grille qui aspire l'air.

3. Palpez le long de cette jointure à la recherche d'une fente avec une lèvre plutôt qu'une soudure, et recherchez une flèche estampée ou le mot FILTRE sur le panneau.

4. Sur les unités horizontales, vérifiez les deux extrémités du caisson avant de décider qu'il n'y en a qu'une.

S'il n'y a pas de fente du tout, ce qui arrive assez souvent sur les installations plus anciennes, vos filtres se trouvent derrière les grilles de retour. Lorsqu'ils ne s'y trouvent pas non plus, la réponse est une grille de filtre au retour. Filterbuy découpe des dimensions sur mesure pour exactement cette raison : les constructeurs encadrent ces compartiments selon les conduits plutôt que selon un catalogue, et les maisons plus anciennes, les rénovations et les maisons mobiles sont où cela se présente le plus souvent.

Où se trouve le filtre du caisson de traitement d'air de la pompe à chaleur?

Sur une pompe à chaleur, le caisson de traitement d'air est l'unité intérieure entière, donc le filtre du caisson de traitement d'air de la pompe à chaleur se situe soit dans une fente sur ce caisson, soit derrière les grilles de retour. Il n'y a pas de section de fournaise à chercher, bien que la plupart de ces caisses contiennent des éléments de chauffage de secours électriques en aval du filtre. Vérifiez d'abord le côté retour du caisson.

Parce qu'une pompe à chaleur déplace la chaleur dans les deux directions, elle fonctionne pendant les saisons intermédiaires aussi bien qu'aux pics, et son filtre voit beaucoup plus d'heures de flux d'air chaque année que le même filtre ne le ferait dans une maison avec chauffage au gaz et climatisation. Si vous avez changé du chauffage au gaz et gardé votre ancien horaire, vous changez presque certainement trop tard.

Comment distinguer un évent de retour d'un évent d'alimentation?

Mettez le système en marche et tenez votre main près de chaque évent à tour de rôle. Les évents de retour aspirent l'air, les évents d'alimentation le soufflent, et l'emplacement du filtre de retour HVAC est toujours derrière un retour. Les retours ont aussi tendance à être les plus grandes grilles de la maison, et ils ont généralement un couvercle articulé plutôt que les lamelles ajustables que vous voyez sur un registre d'alimentation.

Si le flux d'air est trop faible pour être ressenti, tenez une feuille de papier de soie à plat contre la grille. Elle adhère à un retour et s'éloigne d'une alimentation. La plupart des maisons ont de nombreux registres d'alimentation et un ou deux retours seulement, c'est pourquoi le retour est généralement la grande grille du couloir.

Comment changer un filtre de caisson de traitement d'air

Changer un filtre de caisson de traitement d'air prend environ cinq minutes du début à la fin. Éteignez le thermostat, ouvrez le compartiment, retirez l'ancien filtre, notez la dimension et la direction de la flèche imprimées sur son cadre, puis insérez le nouveau en pointant cette flèche vers le ventilateur et refermez le tout.

1. Réglez le thermostat sur Arrêt pour que le ventilateur ne tire pas contre un compartiment ouvert.

2. Ouvrez le compartiment. L'accès au filtre du système HVAC est normalement une vis à oreilles, un clip, une seule vis, ou une grille de retour qui s'abaisse sur une charnière.

3. Retirez lentement l'ancien filtre et gardez-le à plat, pour que la poussière reste sur le filtre plutôt que dans le caisson.

4. Notez la dimension avant de le jeter. Elle est imprimée sur le cadre sous la forme de trois nombres, par exemple 20x25x1.

5. Regardez la flèche sur l'ancien filtre. Elle indique le sens du flux d'air, vers le ventilateur.

6. Insérez le nouveau filtre dans la même direction. Il doit être bien à plat sans espace aux bords, et s'il se courbe, la dimension est incorrecte.

7. Fermez le panneau pour qu'il soit étanche et remettez le thermostat en marche. Le Département de l'Énergie note que le couvercle doit être bien ajusté mais ne doit pas être collé ni calfeutré, pour que le prochain changement soit facile.

Si l'équipement se trouve dans un grenier ou un vide sanitaire, prenez une lampe de poche et restez sur les solives. Si vous ne pouvez pas l'atteindre en toute sécurité, c'est un travail qu'il est juste de confier à un technicien.

Vers quelle direction pointe la flèche du filtre?

La flèche imprimée sur le cadre du filtre pointe dans la direction du flux d'air, ce qui signifie qu'elle doit pointer vers le ventilateur : dans le mur, dans le plafond ou dans le boîtier du manipulateur d'air. Elle ne doit jamais pointer vers la pièce. Si votre filtre n'a pas de flèche mais a un support en treillis métallique, ce treillis doit être du côté aval.

Installé à l'envers, les plis s'effondrent sous le flux d'air qu'ils ont été construits pour résister, et l'air qui circule dans votre système diminue avec eux.

Comment savez-vous si vous avez plus d'un filtre?

Commencez par compter vos grilles de retour. Si deux ou plus d'entre elles aspirent de l'air et qu'il n'y a pas de filtre au manipulateur d'air, chaque retour contient presque certainement son propre filtre. Ensuite, comptez vos unités intérieures, car c'est une question tout à fait différente : une maison avec deux manipulateurs d'air a deux systèmes séparés, et chacun a son propre filtre.

Ces deux situations sont constamment confondues, et elles ne sont pas les mêmes. Plusieurs grilles de retour alimentant un seul manipulateur d'air signifie un système avec sa filtration répartie sur plusieurs ouvertures, et ces filtres sont généralement de la même taille. Deux manipulateurs d'air, généralement un dans le grenier pour l'étage supérieur et un dessous pour le rez-de-chaussée, signifie deux systèmes indépendants. Leurs filtres sont souvent de tailles différentes, et changer l'un ne fait rien pour l'autre.

Le moyen le plus rapide de les distinguer est le thermostat. Un thermostat signifie un système; deux thermostats, ou un thermostat étiqueté par étage, signifie deux.

Et si vous louez ou vivez dans un appartement?

Dans un appartement ou un logement locatif, le filtre est généralement la seule partie du système de CVC qu'un locataire est censé entretenir, tandis que l'équipement lui-même ne l'est pas. Cherchez d'abord derrière la grille de retour du couloir, puis dans le placard des services, où le manipulateur d'air s'assoit souvent à côté du chauffe-eau. Si accéder à une fente signifie ouvrir le boîtier d'équipement, considérez cela comme une demande d'entretien.

Les baux diffèrent quant à savoir qui achète le filtre, alors lisez le vôtre une fois au lieu de deviner. La limite physique est cohérente, cependant. Une grille de retour et une fente de filtre sont construites pour être ouvertes par quiconque vit là. Le compartiment du ventilateur, le panneau électrique et tout ce qui se trouve derrière une porte de service vissée ne le sont pas.

Deux choses méritent d'être photographiées le jour du déménagement : la taille imprimée sur le cadre et l'emplacement de la fente. Les deux sont plus faciles à trouver lorsque vous êtes devant eux qu'un an plus tard.

Si vous ne trouvez pas de filtre et pas de fente accessible, signalez-le. Un système fonctionnant sans filtre projette de la poussière sur une bobine que le propriétaire possède, et cette formulation a tendance à faire réparer les choses plus rapidement qu'une plainte de confort. Quand le filtre est vôtre à acheter et qu'il n'y a pas de quincaillerie à proximité, Filterbuy offre la livraison gratuite à toute adresse postale canadienne, ce qui est mieux que de chercher une taille particulière localement.

Quelle taille de filtre un manipulateur d'air accepte-t-il?

La taille est imprimée sur votre filtre existant sous forme de trois nombres, tels que 20x25x1, qui se lisent comme longueur par largeur par profondeur. C'est la taille nominale, et le filtre lui-même mesure environ un demi-pouce de moins afin qu'il glisse dans le support sans coincer. S'il n'y a pas d'ancien filtre à lire, mesurez l'ouverture du support et arrondissez au pouce le plus proche.

Il y a un raccourci que la plupart des guides manquent, et il fonctionne à l'envers : la taille que vous tenez déjà vous dit quel type de fente vous recherchez. Filterbuy étiquette son tableau des tailles par endroit où chaque taille tend à apparaître, car Filterbuy est celui qui les découpe. 20x22x1, 20x24x1 et 20x25x1 sont des tailles de manipulateur d'air. 16x25x1 est la fente de foyer la plus courante, et 20x20x1 est la taille la plus courante dans les maisons canadiennes. Une vraie fraction comme 17.5 ou 22.25 n'est pas une erreur d'étiquetage. Cela signifie que le compartiment a été encadré selon le conduit sur site, ce qui place votre filtre près de l'équipement plutôt que derrière une grille.

Intervals assume normal household conditions. Pets, allergies, smoke, or construction dust shorten every interval.

Quand le support n'est pas de taille standard, un filtre personnalisé est préférable à forcer un ajustement approximatif en place, car l'air qui contourne un filtre n'a pas du tout été filtré.

À quelle fréquence un filtre de manipulateur d'air doit-il être remplacé?

Vérifiez le filtre tous les 30 jours et vous ne serez pas pris au dépourvu. Le remplacement du filtre du manipulateur d'air s'effectue généralement tous les 60 à 90 jours pour un filtre de 1 pouce, et tous les 6 à 12 mois pour un filtre médias de 4 ou 5 pouces. Réduisez ces intervalles si vous avez des animaux domestiques, des allergies, de la fumée ou de la poussière de construction, et réduisez-les à nouveau sur une pompe à chaleur.

ENERGY STAR recommande de vérifier mensuellement et de changer au minimum tous les trois mois, tandis que l'Association pulmonaire canadienne suggère de juger un filtre sale par rapport à une feuille de papier blanc. Si la partie difficile est de se souvenir plutôt que de changer, la livraison automatique de Filterbuy s'effectue selon un cycle de 30, 60 ou 90 jours et peut être mise en pause ou annulée à tout moment.

Quatre conditions dépassent le calendrier. Les directives du ministère de l'Énergie disent de remplacer un filtre immédiatement s'il est encrassé de débris, si ses plis se sont effondrés, si le système claque au démarrage, ou si le filtre est humide ou moisi. Cette dernière mérite de l'attention, car un filtre humide signifie que l'eau atteint le côté retour, et le remettre en circulation propage tout ce qui a grandi dessus.

Conseils d'entretien du manipulateur d'air au-delà du filtre

La plupart des problèmes de manipulateur d'air remontent à l'une de trois choses : un filtre encrassé, un drain de condensation bloqué ou une bobine sale. Un propriétaire peut confortablement gérer les deux premiers. Ces conseils d'entretien du manipulateur d'air couvrent ce qu'il est sûr de faire vous-même et où se situe la limite pour appeler un technicien.

• Scellez la fente du filtre. C'est la défaillance que Filterbuy entend le plus souvent : le bon filtre, installé correctement, assis dans un support qu'il ne remplit pas tout à fait. L'air emprunte l'écart, ignore complètement le média et dépose de la poussière sur la bobine.

• Nettoyez la ligne de drainage de condensation chaque printemps. Un drainage lent crée une accumulation d'eau dans le bac et déclenche le commutateur flotteur, qui arrête le système. Le ministère de l'Énergie suggère de passer un fil rigide à travers les canaux de drainage pour éviter les blocages, tandis que ENERGY STAR place une inspection de condensation plus complète sur la liste pour votre visite annuelle du entrepreneur.

• Gardez la zone autour de l'armoire dégagée pour que les panneaux de service s'ouvrent, et inspectez la bobine pendant que le filtre est retiré. Du feutre gris sur les ailettes signifie qu'elle a besoin d'un nettoyage professionnel, et de la glace sur la bobine ou les conduites de réfrigérant signifie un faible débit d'air ou un faible niveau de réfrigérant, donc arrêtez le système et appelez un technicien.

• Ne faites jamais fonctionner le système sans filtre en place, même pour une journée.

Pourquoi ce guide provient de Filterbuy

Filterbuy fabrique chaque filtre qu'il vend, dans plus de 600 formats plus des coupes personnalisées, dans des usines en Alabama, en Pennsylvanie, au Texas et en Utah. C'est le point de vue à partir duquel cette page est rédigée : une entreprise qui coupe selon l'emplacement plutôt qu'une qui ne le décrit que. C'est aussi pourquoi notre tableau des formats est étiqueté selon l'endroit où chaque format apparaît, pourquoi nous publions les dimensions réelles à côté des dimensions nominales, et pourquoi la ligne personnalisée existe du tout.

Statistiques à l'appui

Trois conclusions des agences statistiques fédérales sur l'importance de l'emplacement du filtre et de son entretien. Chacune a été lue à la source, non répétée d'un blogue secondaire.

1. Les deux tiers des ménages américains utilisent un climatiseur central ou une thermopompe centrale, donc la plupart des maisons ont au moins un filtre à trouver.

L'Enquête 2020 sur la consommation d'énergie résidentielle a révélé que 88 % des ménages américains utilisent la climatisation, et les deux tiers utilisent un climatiseur central ou une thermopompe centrale comme équipement principal. Les systèmes centraux sont canalisés, ce qui place un filtre derrière une grille de retour ou dans l'armoire du ventilateur de la centrale thermique. L'enquête a échantillonné 18 496 ménages.

Source : U.S. Energy Information Administration, Enquête sur la consommation d'énergie résidentielle (2020)

Soutient : Où se trouve le filtre à air du système de chauffage, ventilation et climatisation? et Où se trouve le filtre du ventilateur de la thermopompe?

2. Le remplacement d'un filtre encrassé peut réduire la consommation d'énergie d'un climatiseur de 5 à 15 pour cent.

Le programme Energy Saver du Département de l'énergie énumère le remplacement régulier du filtre en premier parmi les étapes d'entretien annuel et évalue l'économie à 5 à 15 pour cent de la consommation d'énergie d'un climatiseur. Le DOE publie la plage sans méthodologie, alors traitez-la comme une estimation fédérale directionnelle, non comme une garantie pour une maison spécifique.

Source : U.S. Department of Energy, Energy Saver 101 : Refroidissement de la maison

Soutient : À quelle fréquence le filtre du ventilateur de la centrale thermique doit-il être remplacé?

3. Les problèmes de débit d'air seul peuvent réduire l'efficacité du système de chauffage, ventilation et climatisation jusqu'à 15 pour cent.

ENERGY STAR, le programme conjoint de l'EPA et du Département de l'énergie, place les problèmes de soufflante et de débit d'air à jusqu'à 15 pour cent de l'efficacité du système sur sa liste de contrôle d'entretien annuel, et confie au propriétaire une tâche : inspectez ou changez le filtre mensuellement. C'est le chiffre derrière notre propre point de contournement ci-dessus.

Source : ENERGY STAR (U.S. EPA and U.S. DOE), Liste de contrôle d'entretien

Soutient : Conseils d'entretien du ventilateur de la centrale thermique au-delà du filtre

L'American Lung Association, une autorité sanitaire nationale .org, est citée en ligne dans le corps du texte plutôt que répétée ici, sur l'emplacement du filtre et sur le test du document technique pour un filtre encrassé.

Questions fréquemment posées

Où se trouve le filtre du climatiseur dans un grenier?

Les climatiseurs de grenier sont généralement des unités horizontales allongées sur le côté, avec le filtre dans un bac à l'extrémité d'admission du boîtier. Vérifiez donc les deux extrémités avant d'abandonner. Si le grenier n'a pas d'escalier, l'installateur a très probablement placé les filtres derrière chaque grille de reprise.

Une pompe à chaleur a-t-elle un filtre à air?

Oui. Une pompe à chaleur utilise un climatiseur intérieur avec un filtre du côté de la reprise, soit dans l'emplacement du boîtier, soit derrière les grilles de reprise. Comme le système fonctionne pour le chauffage et la climatisation, ce filtre doit être remplacé plus souvent que dans une maison avec fournaise et climatiseur.

Et si mon climatiseur n'a pas d'emplacement pour filtre?

Alors vos filtres se trouvent derrière les grilles de reprise. S'ils ne sont pas là non plus, le système a fonctionné sans filtre, et la solution est une grille filtrante installée à la reprise.

Glossaire

Climatiseur - Le boîtier intérieur d'un système de CVC divisé, contenant le ventilateur et la bobine d'évaporateur. Sur une pompe à chaleur, c'est l'unité intérieure complète, tandis que sur un système au gaz, un boîtier de fournaise remplit le même rôle. Les systèmes mini-split sans conduit n'ont pas de climatiseur du tout et filtrent plutôt derrière le panneau de chaque unité intérieure.

Conduit de reprise et grille de reprise - La tuyauterie et l'évent qui ramènent l'air de la pièce dans le système. Les filtres sont installés du côté de la reprise, avant le ventilateur.

Flux ascendant, flux descendant, horizontal - Les trois orientations qu'un climatiseur ou une fournaise résidentielle peut prendre, soufflant l'air vers le haut, vers le bas ou latéralement à partir d'une unité allongée sur le côté.

Bobine d'évaporateur - Le composant d'échange thermique à ailettes à l'intérieur du climatiseur. Garder cette bobine propre est le principal travail mécanique du filtre.

Chambre de reprise - La section en boîte où la tuyauterie de reprise rencontre le climatiseur. Un cadre de média filtrant est généralement installé ici lorsque l'équipement est accessible.

Boîtier de média - Un boîtier de filtre distinct installé dans la tuyauterie avant le climatiseur, contenant un filtre de 4 ou 5 pouces derrière sa propre porte.

MERV - Indice de rendement en captage de particules, l'échelle ASHRAE pour la captation de particules entre 0,3 et 10 microns. L'EPA recommande MERV 13, ou aussi haut que votre ventilateur de système et votre emplacement le permettront. Filterbuy fabrique des filtres MERV 8, MERV 11 et MERV 13 dans toutes les dimensions standard.

Grille filtrante - Une grille de reprise conçue pour maintenir un filtre standard derrière un couvercle articulé, utilisée lorsque l'équipement lui-même n'a pas d'emplacement.

À propos de l'auteur

Michelle Wan est directrice de marque et rédactrice en qualité de l'air chez Filterbuy, où elle transforme les indices MERV, la filtration et l'efficacité des CVC en conseils en langage clair et assure une grande partie du contenu vidéo éducatif de la marque (B.A., Université de Californie, Santa Cruz). En travaillant directement avec les équipes de fabrication de Filterbuy, elle rédige en fonction de la façon dont les filtres sont fabriqués et utilisés, et non à partir de fiches techniques. Examiné par David Clark, technicien en CVC autorisé, Solutions CVC Filterbuy.

Filterbuy est un fabricant américain de deuxième génération appartenant à une famille. L'entreprise a débuté dans les années 1950 sous le nom de Talladega Machinery and Supply, est devenue Filterbuy en 2012 et a vendu son premier filtre en 2013. Filterbuy fabrique 100 % de ses produits aux États-Unis, en Alabama, en Pennsylvanie, au Texas et en Utah, en plus de 600 formats ainsi que des modèles personnalisés, expédiés directement de l'usine.

Sources

Citez ces références en ligne à l'endroit où la réclamation apparaît plutôt que comme un bloc de bibliographie, afin que chaque réclamation et sa preuve restent dans le même segment. Ne créez pas de lien vers Trane ou Today's Homeowner : tous deux surclassent cette page pour les requêtes cibles, et la page de filtre pour manutentionnaire d'air de Trane promeut un service d'abonnement de filtre concurrent.

Installation appropriée des filtres de fournaise et de manutentionnaire d'air - Centre de solutions Building America du ministère américain de l'Énergie

Soutient : Règle d'équipement accessible ou non accessible; filtre d'entrée d'air frais; le couvercle doit s'adapter hermétiquement mais ne doit pas être collé avec du ruban ou du calfeutrage

Purification de l'air - American Lung Association

Soutient : Confirmation indépendante des deux emplacements de filtre; test de papier blanc pour un filtre encrassé; remplacement d'environ deux mois

Qu'est-ce qu'une cote MERV? - Agence américaine de protection de l'environnement

Soutient : Échelle MERV 0,3-10 microns; recommandation MERV 13 selon la capacité du ventilateur et de l'espace

Chauffage et refroidissement efficaces - ENERGY STAR (EPA et DOE)

Soutient : Vérifier mensuellement, remplacer au minimum tous les trois mois

Liste de contrôle d'entretien - ENERGY STAR (EPA et DOE)

Soutient : Inspection du drain de condensation et de la serpentin au programme annuel d'entretien